Palaikydami Ukrainos žmonių didvyrišką kovą prieš Rusijos agresiją š. m. balandžio 22 d. Elektronikos ir informatikos fakultete atidarėme Ukrainos fotomenininko Volodymyro Chernyako nuotraukų parodą.
Volodymyras Chernyakas šiuo metu tarnauja Ukrainos Nacionalinės gvardijos sostinės brigados gretose. Fotografuoja jau apie 3 metus, šiam pomėgiui Volodymyras liko ištikimas ir karo sąlygomis.
 |
Mano vardas Volodymyr Chernyak, šiuo metu esu Ukrainos Nacionalinės gvardijos Sostinės brigados karys. Fotografuoti pradėjau prieš 3 metus – mane tai pastūmėjo tarnyba kariuomenėje. Nuotraukose pavaizduoti Ukrainos nacionalinės gvardijos (ukr. Національна гвардія України) kariai įvairiose vietose: karo veiksmų zonoje rytų Ukrainoje, Kijeve ir Kijevo apylinkėse. Ukrainos gynėjų vardu siunčiu linkėjimus visiems lietuviams. Dabar kartu su bendražygiais iš Ukrainos Nacionalinės gvardijos, Ukrainos Ginkluotųjų pajėgų ir kitų kariuomenės dalinių atlaikėme priešų smūgius ir apgynėme savo sostinę, tačiau karas tik prasideda, o lemiami mūšiai dar ateity. Kiekvienas nuotraukose pavaizduotas karys yra mūsų tautos herojus – vienintelė Ukrainos viltis ir atspirtis apginti ir išsaugoti Ukrainos Laisvę. Dėkojame didingai lietuvių tautai už palaikymą ir paramą šiame kare – mes to niekada nepamiršime! Ir jei iškiltų jūsų šaliai karo grėsmė, Ukraina bus pirmoji, kuri išties jums pagalbos ranką! |
| My name is Volodymyr Chernyak, I serve in the ranks of the capital of the National Guard of Ukraine. I have been photographing for about 3 years now, I was inspired by the service in the army. These photos show the soldiers of the National Guard of Ukraine in various locations: in the war zone in eastern Ukraine, in Kiev and around Kiev. On behalf of the defenders of Ukraine, I send my wishes to the Lithuanians. Now, together with comrades from the National Guard of Ukraine, the Armed Forces of Ukraine and other military units, we have withstood the attacks and defended our capital, but the war is just beginning and decisive battles are yet to come. Every soldier shown in the photos is the Hero of our nation – the only hope of Ukraine to defend the Freedom of Ukraine. We thank the great Lithuanian nation for its support and support in this war – we will never forget that! And if there is a threat of war for your country, Ukraine will be the first to give you a helping hand! Займаюся фотографією близько 3 років, поштовх дала якраз служба в армії. |
|
Nuotraukose pavaizduoti Ukrainos nacionalinės gvardijos (ukr. Національна гвардія України) kariai įvairiose vietose: karo veiksmų zonoje rytų Ukrainoje, Kijeve ir Kijevo apylinkėse.
